Introduction

1.1 Introduction

UNIX est un système de production de programme. Il a lui-même profité de ses nombreuses qualités aussi est-il remarquablement documenté. Toutefois cette documentation, que plus de dix années d'utilisation ont largement éprouvée, peut, à première vue, souffrir de deux défauts:

Elle est en américain ;
Elle est extrêmement concise ! Tout y est dit, rien n'y est répété et tout ce qui est omis est, en général, faux !!!

Afin de n'être ni une pâle traduction ni une logorrhéïque paraphrase, nous avons pris le parti de ne présenter que les éléments qui vous permettront de pénétrer de plein pied dans le monde d'essaiera-t'on de dégager les principaux concepts de sa philosophie afin que se cristallise en votre esprit un modèle adéquat de ce merveilleux système. L'essence occulte les détails et seuls ceux caractéristiques d'UNIX trouveront ici place. Ne cherchez donc pas tout dans cet ouvrage ! Les réponses à vos questions se trouvent dans la documentation complète UNIX Programmer's Manual, Volume 1 et suivants qui existe probablement en de nombreux exemplaires dans votre bibliothèque ou dans les parages de votre centre de calcul. Si vos besoins vous l'imposent, exigez la !!! S'en priver serait en effet vous exposer à des travaux fastidieux et superflus. L'apprentissage efficace d'un programme, quelqu'il soit et aussi soigné soit-il, ne saurait s'acquérir sans documentation ; si quelques essais relatifs à un objet précis lèvent un doute, ils ne peuvent à eux seuls la remplacer.

L'ouvrage abordera successivement les objets d'UNIX, les principales commandes (mais sans détailler leurs multiples options : consulter pour cela la documentation de référence), le système de gestion des fichiers et enfin l'interface avec l'utilisateur qui nous a toujours semblé négligée dans ce genre d'ouvrage, qui est un exemple intéressant du concept des couches logicielles et qui, enfin, est responsable de tant de déboires et d'incompréhension dans le maniement d'UNIX.

UNIX est un tout que ce livre s'efforce de présenter linéairement. Certains détails ou exemples ne se laisseront comprendre qu'après une assimilation superficielle de l'ensemble. Ils ont néammoins été inclus car de nombreux points d'UNIX sont classiques parmi les systèmes d'exploitation et un exemple d'emploi renseigne alors plus que de verbeuses explications. Ils constituent autant de prétextes à une exploration plus approfondie, voire même plus expérimentale, du manuel de référence, du système d'exploitation et de ses utilitaires.